Centre culturel universitaire Puesie di a curtalina 9782846983044 18,00 € Dopu trent’anni è qualchì mese, u ricordu volta in lu so paese. View
Puesia, teatru è cantu Rughji è chjuchjulimi 9782824109237 9,00 € Chuchotements, cris, digressions et soliloques, la gamme de l’expression est infinie. Le poète les met en musique... Ajouter au panier
Centre culturel universitaire À nantu à una petra di scrittura 9782824101927 14,00 € Poésie / Puesia Ajouter au panier
Centre culturel universitaire Sogni di culori 9782824103464 9,00 € Puesia corsa culurita… Ajouter au panier
Centre culturel universitaire Talli di puesia in u Mediterraneu 9782824108247 15,00 € Eccu una scelta di puemi di l’isule (baleari, corsi, sardi è siciliani) è al dilà. Pè a Corsica, a scelta hè quella fatta da u Centru Culturale Universitariu è i so currispundenti, linguisti, animatori culturali, artisgiani è praticanti assidui di l’intertraduzzione. Sò tutti ghjente cunvinta chì barattendu e lingue è mettendu in opera... Ajouter au panier
Centre culturel universitaire Tempi di rena 9782846983860 14,00 € Coffret réunissant le recueil de poésies en langue corse de Patrizia Gattaceca, Tempi di rena, et son adaptation en français par Dumenica Verdoni, Sous le duvet de la cendre. Patrizia Gattaceca nous revient, toute de poésie sensible : « da un puema à l'altru hè un miraculu di vede Patrizia cum'ella tesse u so filu » View
Centre culturel universitaire Sintimi di sponda 9782824106717 10,00 € Recueil de poésie inspiré par des rencontres dans les pays qui nous entourent. Ajouter au panier
Centre culturel universitaire Un Persu in Alisgiani 9782846981514 14,00 € In la vechja casa materna di u paesolu di Bonicardu, in Alisgiani, a scuperta di un quaternu svela à un giovanottu l’opera di un autore scunnisciutu di a puesia persana. U manuscrittu cuntene e traduzzioni in lingua corsa di i rubbayat di Mozzafar Esfarzari, cuntemporeanu è amicu di u grande Omar Khayyam (xiu-xiiu seculi). Sò isse traduzzioni... Ajouter au panier