Quatrième de couverture
Le fruit d’une recherche internationale.
Cette livraison propose aux lecteurs les communications consacrées à la Corse lors de deux colloques internationaux qui ont été organisés à Paris en septembre 2007 puis à Bastia en novembre 2008. Ils ont regroupé une trentaine de chercheurs sur le thème : « Les mots, les chants, les gestes pour le dire : les lamentations funèbres dans le monde euroméditerranéen ».
Sommaire
Francis Conte, Avant-propos
Mathée Giacomo-Marcellesi, « Le dit des pleureuses corses et d'autres, méditerranéennes et roumaines »
Ghjermana De Zerbi, « Pour qui sonne le glas ? La dimension sociale des vòceri »
Paul Dalmas-Alfonsi, « Motifs et contenu dans les lamentations : quelques exemples corses »
Marie-Jean Vinciguerra, « Les coraux rouge sang des voceri corses »
Jacqueline Peri-Emmanuelli, « Voceri édités et vucerati inédits en Caccia di Lì : entre symbolisme littéraire et approches ethno-historiques »
Georges Ravis-Giordani, « Honorer les morts, parler aux vivants : le discours au monument aux morts »
Pierre-Claude Giansily, « La représentation des lamentations en peinture et en sculpture en Corse, 1850-1950 »