Santacroce

Quatrième de couverture

Le Santacroce était le nom donné au premier livre d’apprentissage de la lecture de nos anciens quand ils étaient enfants. Celui-ci doit sa modernité au langage de la poétesse qui cherche à dévoiler chaque lettre et son secret, derrière le son, la forme, et les mots auxquels elle donne une âme, une couleur. L’illustrateur ouvre quant à lui une fenêtre imagée sur un mot d’une lettre et éclaire de son regard, inédit et moderne, les textes, contribuant à créer cet espace surprenant et ludique d’une énumération « à la Prévert ». Les lettres, les mots, les phrases tissent un univers (tout en vert !) musical, chaud et accueillant pour une initiation originale à la langue corse, dans l’esprit et… dans la lettre !!!

Extrait

N
Cumpagna di l’M
ùn sai sè tu colli

O
sè tù fali
niscentre sì
notu, natu
da i sogni
sonu crudu
di e sunagliere
nuttambule