Éditions bilingues et traductions

Affichage 1-6 de 6 article(s)

Prighjuneri / Prisonnier

Rumanzi è nuvelli

Prighjuneri / Prisonnier

19,82 €

Un recueil de nouvelles qui reconstituent la trame romanesque de nos vies insulaires. Un ton acerbe, un cynisme né du fatalisme « méditerranéen », des histoires de tous les jours et pourtant extraordinaires. Un ouvrage au style nouveau et direct, écrit par un remarquable auteur de la nouvelle génération des écrivains corses. Bilingue. Premier...

View

Micca Nomi

Centre culturel universitaire

Micca Nomi

12,00 €

Dans le petit groupe d'amis, les aventures se font et se défont. Les jalousies, les élans et l'amour qui ne dit pas sont dans l'air du temps... Le nouveau roman corse s'inquiète des non-dits, mais chut ! Micca nomi !

Ghjuvann’Andrìa Culioli, u Barbutu di Chera

Biographies – Personnages célèbres

Ghjuvann’Andrìa Culioli, u Barbutu di Chera

18,00 €

Anthologie-biographie poétique de Ghjuvann'Andrìa Culioli, dettu dinò u Barbutu di Chera, présente la vie, les chants et les récits recueillis par la linguiste Mathée Giacomo-Marcellesi. Une occasion unique de s'immerger dans l'univers poétique d'un auteur singulier, magnifique représentant de la poésie orale insulaire du xxe siècle.

C’era una volta a notte

À partir de 9 ans

C’era una volta a notte

10,00 €

Vingt personnages ont perdu quelque chose : la boulangère, sa grande bouche qui lui faisait honte et le goût de faire du pain ; la marquise du xviiie siècle, son chemin ; l’archéologue, ses racines ; le sorcier, ses pouvoirs ; la brosse à dents, qui garde les secrets que la bouche ne dit pas, a perdu sa liberté ; le soleil, le goût de se...

A barca di a Madonna

Rumanzi è nuvelli

A barca di a Madonna

19,82 €

Cumu serà chì tutti quelli ch’ella tene cari Maria Laura ùn li volenu palisà ciò ch’ellu fù u misteru di a so nascita ?

Extrême méridien

Romans et nouvelles

Extrême méridien

15,00 €

Nouveau(x) cri(s) d'amour, d'alarme, de détresse, d'abandon et de rage de Marcu Biancarelli. Traduit du corse par Jérôme Ferrari, Paul Desanti, Bernard Biancarelli et l'auteur.

Langue corse

Decameron 2020 - Le livre

Nouveautés

La prostitution en Corse

15,00 €

Dante en Corse

25,00 €

La distribution des prix - Tome 2

20,00 €

Isula Corsica Coffret collector

60,00 €

Dama Paesana

35,00 €

Études corses n° 91

15,00 €

Études corses n° 90

15,00 €

Isula Corsica

45,00 €

L'étrange monsieur Giordani

25,00 €

U castagnu

12,00 €

Comme quoi Napoléon n’a jamais existé...

11,00 €

Langue corse, construction,...

22,00 €

Toutes les nouveautés

Article ajouté à la liste de souhaits